Pátria,
Não é apenas o solo continental
que deixarei a ti, meu filho, como legado.
Nem tampouco o verde das matas o amarelo do
outro
nem o azul do "lábaro
que ostentas estrelado."
Pátria, meu filho,
é o que teus pais e mestres ensinam
em busca de um futuro melhor
para ti e para os que virão
depois de ti.
Pátria, cidadão-pequeno do meu
sangue,
é quando a gente sai de manhã cedo,
eu para trabalhar,
você para estudar,
em busca de construir o novo
com nossas mãos, mentes
e corações.
Ser patriótico, portanto, além
de reverenciar símbolos,
é seguir construindo um caminho, por
que pátria
não é um fim; é um meio
de sermos realmente irmãos.
Giovanni Colares