Cemitério

Este pó foram damas, cavalheiros,
Rapazes e meninas;
Foi riso, foi espírito e suspiro,
Vestidos, tranças finas.

Este lugar foram jardins que abelhas
E flores alegraram.
Findo o verão, findava o seu destino...
E como estes, passaram.

          Emily Dickinson
Tradução de Manuel Bandeira

Do livro: Antologia da Poesia Americana, Ediouro, 1992, RJ

voltar