Amiga, amiga bela
tu não possuis mácula
teus olhos são como
a oliva fresca colhida na madrugada
teus pés são mais belos
que pequenos filhotes de leão
deixados para brilharem ao sol
Tu és bela, amiga minha
tua voz escapa da boca e
convoca os Reis dos quatro
impérios a venerar a escritura
teus tornozelos lembram as
serpentes negras do Nilo que
se beijam ao morrer em danças
frenéticas
teu seio é pão maturado
nas ricas fornalhas do Cairo e
de Alexandria, onde as concubinas são de vidro
tua mão é bendita e
tudo que dela tira o
sustento será adorado pelo povo no Templo
teu amante é garboso e valoroso
tua mãe abençoada está
teu pai não se queixa da terra
teus servos são zelosos e modestos
tuas cabras e camelos, saudáveis
assim como teu jardim é o mais
rico em diversidades de verduras e
dulçor de frutas
tuas servas, boas cozinheiras
e teu palácio é um ninho de mergulhões vermelhos