O elefante parou na esquina da Rua 50
Parou em cima do bueiro donde jorra a fumaça
Em grossos rolos
O americano corre em cima da terra
Por sobre a terra
Debaixo da terra
O elefante ficou todo envolto
E desapareceu na nuvem de fumaça
Que vem de dentro da terra
Dos subways
O americano corre...
— Para onde?!
Parecia perguntar
O bicho imoto no seu olhar antigo
Gilberto Amado
Do livro: "Poesias", José Olympio, 1954, RJ