Regressarei novamente; regressarei
Rir e amar e observar com olhos de maravilha
As caras amigas, os risos alegres,
E os olhos brilhantes
Como uns diamantes!
Regressarei a meditar pelas bandas do Douro
E tocar nas lâminas dobradas do relvado
E deitar nelas uma lagrimas dos meus mil sonhos
Para que essas esperanças tenham um fim de ouro!
Regressarei; regressarei novamente p'ra ouvir a viola e fife
Da dança folcrórica e dos seus queridos tons
Isso mexe as minhas profundidades escondidas,
E melodia a mente sem ofuscar as saudades passadas.
Regressarei; regressarei novamente,
Para facilitar meu ser de longos anos de dor!
Berardo Pinto Pereira