BALEIA

Quando a escuridão aparece apenas um pouco mais escura
Do que deveria, vai líquido, é apenas
A baleia erguendo-se. A besta maior não é
Inesperada; o momento da chegada é surpreendente.
Vai líquido. Escurece mais que a escuridão.

Quando, inesperadamente, a maior escuridão
Vai surgindo mais negra do que toda a escuridão deveria,
A massa de gelo se fende em vez de
Simplesmente derreter-se. Engole a água.
A baleia é menor que a água. Engole.

 J. Michael Yates (tradução Darcy Damasceno)

« Voltar