Hoje, acordei tão bem, mas de repente um sentimento de
tristeza invadiu o
meu coração, a pensar que Deus esqueceu de mim.
Porque?

Porque pensei que Deus havia se esquecido de mim?
Tanto sofrimento no mundo,
Tanta miséria,
Mas eu aqui no meu mundo, sou feliz,
Tenho amor dos meus filhos, dos meus amigos
Como pude pensar que Deus havia me esquecido?
Porque?
Perdoe-me Senhor, por ter tido este pensamento.
Sei que estás sempre do nosso lado, na alegria, na
tristeza,
Acredito, que seja para termos consciência de que sempre
Estás ao nosso lado, sempre…

Perdoa-me, Senhor!
Perdoa-me, meu Pai!
Quero agradecer-te pela minha saúde,
Pelo Amor que existe dentro de mim,
Para com meus irmãos.
Quero que saibas que Amo-te!
E que só posso contar contigo, Senhor!

Obrigada Senhor, por eu ser feliz,
Obrigada Senhor por eu existir!
Obrigada Senhor por está sempre ao meu lado.
Tirai essa tristeza do meu coração
Arrependi-me Senhor, cuida de mim.

          Gilsa Pedro

Hoy, me desperté tan bien, pero de pronto un sentimiento de
tristeza invadió
mi corazón, al pensar que Dios se olvidó de mí.
Por qué?

Por qué pensé que Dios me había olvidado?
Tanto sufrimiento en el mundo,
Tanta miseria,
Pero yo, aquí, en mi mundo, soy feliz,
Tengo el amor de mis hijos, de mis amigos
Cómo pude pensar que Dios me había olvidado?
Por qué?
Perdóname Señor, por haber tenido ese pensamiento.
Sé que estás siempre a nuestro lado, en la alegría,
en la tristeza,
Creo, que es para que tengamos consciencia de que siempre
Estás a nuestro lado, siempre!

Perdóname, Señor!
Perdóname, Padre mío!
Quiero agradecerte por mi salud,
Por el Amor que existe dentro de mí,
Para com mis hermanos.
Quiero que sepas que Te Amo!
Y que sólo puedo contar contigo, Señor!

Gracias Señor, por que soy tan feliz,
Gracias Señor por que existo!
Gracias Señor por estar siempre a mi lado.
Apartaré esa tristeza de mi corazón
Arrepiéntome Señor, cuida de mí.

               Gilsa Pedro 
(Tradução de Alberto Peyrano)