Yo pensé que no hallara consonante 
y estoy a la mitad de otro cuarteto, 
mas si me veo en el primer terceto, 
no hay cosa en los cuartetos que me espante. 

Por el primer terceto voy entrando, 
y parece que entré con pie derecho 
pues fin con este verso le voy dando. 

Ya estoy en el segundo y aun sospecho 
que voy los trece versos acabando: 
contad si son catorce y está hecho. 

Não pensei que encontroasse consoante, 
e na metde estou de outro quarteto; 
mas, se me vem o início de um terceto, 
cá nos quartetos nada há que me espante. 

No primeiro terceto vou entranto, 
e parece que entrei com o pé direito, 
pois fim com este verso lhe vou dando. 

Estou já no segundo, e ainda suspeito 
que vou os treze versos acabando; 
contai se são quatorze, e eilo: está feito.