(Haicais de verão - I)
Filhote de andorinha
Sobre o lago prateado
Parece esquiar.
Na enchente da rua
uma poltrona boiando...
Um gato e um cachorro.
Uma aranha frágil
face à chuvarada se agarra
à teia rasgada.
Chapéus-de-sol
estampam na areia quente
as sombras redondas.
Da dama-da-noite
vem o vento perfumado
na mesa ao ar livre.H. Masuda Goga
Do livro: "Natureza - Berço do Haicai - Kigologia e Antologia", org. H. Masuda Goga e Teruko Oda, Empresa Jornalística do Diário Nippak, Ltda., 1996, SP