Tercetos de Amor Senhora, não pode quem
Sofre assim como sofreis
Querer mal e querer bem.Bem-querida vós sereis
Por toda a corte do Céu
E pelas cortes dos reis;Mas querer-vos tal como eu
Ninguém no mundo vos quis
Nem mostras de amor vos deu.Ora o vosso olhar me diz
Que nem por sombras me quer
Com seus olhares sutis,Ora que não, que mulher
Sendo, amor inda podeis
Se o vosso peito quiser.Afortunada sereis,
Se vos condoerdes de nós,
Pois o que sofro sofreis.Atendei à minha voz,
Que sendo minha como é,
Não deixa de ser de vós.
Amemo-nos à la fé.Alphonsus de Guimaraens
Do livro: Pastoral aos Crentes do Amor e da Morte (1923), in Antologia Nacional, org. Fausto Narreto e Carlos de Laet, 39ª ed., Livraria Francisco Alves, RJ, 1963