INTERDISCURSO
O interdiscurso está para o discurso como o intertexto está para o texto.
— Pode-se designar por interdiscurso um CONJUNTO DE DISCURSOS (de um mesmo campo discursivo ou de campos distintos, de épocas diferentes...). Deste modo, Courtine chama interdiscurso a "uma articulação contraditória de 'formações discursivas referentes a formações ideológicas antagônicas' ".
— Se se considerar um DISCRUSO ESPECÍFICO, pode-se também designar por interdiscurso o conjunto de unidades discursivas com as quais ele estabelece relações. Segundo o tipo de relação interdiscursiva que se privilegie, poderá tratar-se de discursos citados, discursos anteriores do mesmo gênero, discursos contemporâneos de outros gêneros, etc.
Este interdiscurso pode abranger unidades discursivas de dimensões muito variáveis. Charaudeau fala, assim, de "sentido interdiscursivo" para as locuções ou para enunciados feitos que estão normalmente ligados às palavras e contribuem para lhes dar "um valor simbólico": por exemplo, para pássaro, unidades como "ter um apetite de pássaro", "ser um grande pássaro". Por oposição, outros analistas do discurso reservam preferencialmente interdiscurso para formações discursivas. Entre estes dois extremos encontram-se unidades discursivas de dimensões muito diversas: uma definição de dicionário, uma estrofe de um poema, um romance...
Dominique Maingueneau
Do livro: "Os Termos-Chaves da Análise do Discurso", Trad. de Maria Adelaide P. P. Coelho da Silva, Gradiva, 1997, Lisboa (p.62-63)